Ecole Ivoire

La lettre officielle

4ème · Français · Programme DPFC

Objectifs pédagogiques

  • Identifier les caractéristiques et la structure d'une lettre officielle.
  • Distinguer le registre de langue soutenu et les formules administratives.
  • Organiser les idées de manière logique pour formuler une demande ou une réclamation.
  • Rédiger une lettre officielle en respectant la présentation matérielle et les codes du genre.

Situation d'apprentissage

Plusieurs élèves de la classe de 4e du Lycée Municipal de Korhogo doivent constituer leur dossier pour le BEPC blanc. Il leur manque à certains un extrait d'acte de naissance. N'ayant pas de famille dans leur village d'origine pour faire la demande, ils décident d'écrire une lettre officielle au maire de leur commune de naissance pour solliciter ce document administratif. Leur professeur de français les aide à rédiger cette lettre.

Le cours

1. Qu'est-ce qu'une lettre officielle ?

Une lettre officielle (ou lettre administrative) est un écrit formel échangé entre un citoyen et une administration, ou entre deux administrations. Elle peut avoir plusieurs objectifs : faire une demande (d'emploi, de document), passer une réclamation, poser une candidature, ou informer. Elle obéit à des codes stricts de présentation et de langage. En 4e, on apprend à maîtriser ce type d'écrit pour être capable de communiquer efficacement avec les institutions.

2. La présentation matérielle (la forme)

Une lettre officielle se reconnaît à sa disposition spatiale particulière. Voici ses éléments essentiels, dans l'ordre :

  1. Les coordonnées de l'expéditeur : En haut à gauche, on indique son nom, prénom, adresse complète et éventuellement son numéro de téléphone ou email.
  2. Le lieu et la date : En haut à droite, on indique le lieu où l'on écrit et la date (ex: Korhogo, le 25 mai 2024).
  3. Les coordonnées du destinataire : Sous les coordonnées de l'expéditeur, à gauche, on écrit le nom et la fonction du destinataire, ainsi que son adresse (ex: Monsieur le Maire de la Commune de Boundiali).
  4. L'objet de la lettre : C'est une phrase très courte qui résume le contenu de la lettre. Il est souvent souligné (ex: Objet : Demande d'extrait d'acte de naissance).
  5. La formule d'appel : C'est la formule de politesse qui ouvre la lettre (ex: Monsieur le Maire,).
  6. Le corps de la lettre : C'est le texte principal. Il est structuré en paragraphes.
  7. La formule de politesse : C'est la phrase de courtoisie qui clôt la lettre (ex: Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations respectueuses.).
  8. La signature : On signe à la fin, sous la formule de politesse.
  9. Les pièces jointes (éventuellement) : Si on joint des documents, on le mentionne (ex: PJ : Photocopie du carnet de notes).

3. Le contenu et le style (le fond)

A. Le registre de langue

Le registre de langue utilisé dans une lettre officielle est le registre soutenu. On évite absolument le langage familier. On utilise un vocabulaire précis, des formules de politesse élaborées et une syntaxe correcte.

B. Le corps de la lettre

Le développement de la lettre (le corps) doit être clair et bien organisé. Il suit généralement un plan en trois parties : 1. L'introduction : On se présente et on expose brièvement la raison de l'écrit (le motif). Exemple : "Élève en classe de 4e au Lycée Municipal de Korhogo, je me permets de vous écrire afin de solliciter un extrait d'acte de naissance." 2. Le développement : On explique sa situation plus en détail, on donne les informations nécessaires (lieu et date de naissance, noms des parents) et on formule clairement sa demande. On peut aussi expliquer pourquoi on a besoin de ce document. 3. La conclusion : On remercie le destinataire par avance et on reformule sa demande de manière polie, avant d'enchaîner sur la formule de politesse.

C. Les tournures officielles

Certaines expressions sont typiques de la correspondance officielle : * Pour commencer : "J'ai l'honneur de...", "Je me permets de...", "Par la présente, je sollicite..." * Pour demander poliment : "Je vous serais reconnaissant de bien vouloir...", "Je vous prie de bien vouloir..." * Pour conclure : "Dans l'attente d'une suite favorable...", "En vous remerciant par avance..."

4. Exemple de lettre officielle

KONAN Kouadio Élève en 4e B Lycée Municipal de Korhogo Tél : 07 08 09 10 11

Korhogo, le 25 mai 2024

À Monsieur le Maire de Boundiali Commune de Boundiali

Objet : Demande d'extrait d'acte de naissance

Monsieur le Maire,

Élève en classe de 4e au Lycée Municipal de Korhogo, je dois constituer mon dossier d'examen du BEPC blanc pour le mois de juin. Cependant, je constate avec regret qu'il me manque un extrait d'acte de naissance.

Né le 12 mars 2009 à Boundiali, de père KONAN Yao et de mère KOFFI Amenan, je n'ai malheureusement pas de famille sur place pour effectuer cette démarche à ma place.

C'est pourquoi, par la présente, je sollicite votre bienveillance afin d'obtenir la délivrance de ce document administratif. Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint une photocopie de mon carnet de notes ainsi qu'une enveloppe timbrée pour la réponse.

Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations respectueuses.

Pièces jointes : - Photocopie du carnet de notes - Enveloppe timbrée

KONAN Kouadio (Signature)

Points clés à retenir

  • La lettre officielle suit une présentation matérielle stricte (coordonnées, objet, formules).
  • Elle utilise un registre de langue soutenu et des tournures administratives spécifiques.
  • Le corps de la lettre est structuré en introduction, développement et conclusion.
  • L'objectivité, la clarté et la politesse sont les qualités essentielles de ce type d'écrit.

Quiz d'auto-évaluation

  1. Où place-t-on la date dans une lettre officielle ?

    1. En bas à gauche
    2. En haut à droite
    3. Au milieu de la page
    4. Après la signature
    Réponse

    En haut à droite

  2. Que doit-on écrire dans l'objet de la lettre ?

    1. Une longue explication
    2. Un résumé très bref du contenu
    3. La formule de politesse
    4. Les coordonnées du destinataire
    Réponse

    Un résumé très bref du contenu

  3. Quel registre de langue utilise-t-on dans une lettre officielle ?

    1. Familier
    2. Courant
    3. Soutenu
    4. Argotique
    Réponse

    Soutenu

  4. Par quelle formule peut-on commencer une lettre officielle ?

    1. Salut !
    2. Coucou, c'est moi
    3. J'ai l'honneur de...
    4. Allô ?
    Réponse

    J'ai l'honneur de...

  5. Que signifie la mention 'PJ' à la fin d'une lettre ?

    1. Pour Jouer
    2. Pièces Jointes
    3. Pas de Jour
    4. Premier Jet
    Réponse

    Pièces Jointes

  6. Quelle formule de politesse est adaptée pour une lettre officielle ?

    1. Salutations distinguées.
    2. À plus tard.
    3. Bonne journée.
    4. Je vous prie d'agréer mes salutations respectueuses.
    Réponse

    Je vous prie d'agréer mes salutations respectueuses.

  7. Où place-t-on la signature dans la lettre ?

    1. Avant la formule de politesse
    2. Au début, à côté de la date
    3. À la fin, après la formule de politesse
    4. Dans l'en-tête
    Réponse

    À la fin, après la formule de politesse

  8. Combien de parties comporte généralement le corps d'une lettre officielle ?

    1. Une seule
    2. Deux
    3. Trois
    4. Cinq
    Réponse

    Trois

  9. Quelle information ne figure PAS dans l'en-tête de l'expéditeur ?

    1. Son nom
    2. Son adresse
    3. La date d'envoi
    4. Sa profession
    Réponse

    La date d'envoi

  10. Pourquoi utilise-t-on des formules de politesse dans une lettre officielle ?

    1. Pour faire joli
    2. Pour montrer du respect envers le destinataire
    3. Pour gagner des points
    4. Parce que c'est la loi
    Réponse

    Pour montrer du respect envers le destinataire

Vidéos pour approfondir

5 minutes pour comprendre... La méthode de rédaction de la lettre
Rédiger une lettre - Français - Collège
Cours - 4e - Français : La lettre privée 4/5

Ouvrir dans l'application (suivi de progression, quiz interactifs)