Besuch in Berlin (Visite à Berlin)

Le cours

Besuch in Berlin

Berlin : Présentation

Berlin est la capitale de l'Allemagne et sa plus grande ville.

Informations clés

• Habitants : 3,7 millions
• Statut : capitale depuis 1990 (réunification)
• Emblème : l'ours (der Bär)
• Devise : cosmopolite, créative, historique

Monuments et lieux importants

Symboles de Berlin

1. Das Brandenburger Tor (la Porte de Brandebourg) - Symbole de la réunification - Construite en 1791

2. Der Reichstag (le Parlement) - Siège du Bundestag - Coupole en verre moderne

3. Der Fernsehturm (la Tour de télévision) - 368 mètres de haut - Vue panoramique sur Berlin

4. Die Gedenkstätte Berliner Mauer (Mémorial du Mur) - Vestige du Mur de Berlin - Musée à ciel ouvert

Le Mur de Berlin (Die Berliner Mauer)

Construction (1961)

• 13 août 1961 : début de la construction
• But : empêcher les Allemands de l'Est de fuir vers l'Ouest
• Longueur : 155 km autour de Berlin-Ouest
• Hauteur : 3,6 mètres

Division de l'Allemagne

• DDR (RDA) : République Démocratique Allemande (Est)
• Régime communiste
• Sous influence soviétique
• BRD (RFA) : République Fédérale d'Allemagne (Ouest)
• Démocratie
• Sous influence américaine/occidentale

La chute du Mur (9 novembre 1989)

• Manifestations pacifiques
• Ouverture des frontières
• "Die Mauer muss weg!" (Le Mur doit tomber!)
• Moment historique : Allemands de l'Est et de l'Ouest se retrouvent

Impact

• Victimes : plus de 140 personnes tuées en tentant de franchir le Mur
• Symbole de la Guerre Froide
• La chute : symbole de liberté

Histoire allemande moderne (1871-1990)

Chronologie essentielle

1871 - Unification de l'Allemagne - Formation de l'Empire allemand (Deutsches Reich) - Kaiser Wilhelm I

1914-1918 - Première Guerre mondiale - Allemagne défaite - Traité de Versailles (1919)

1933-1945 - Période nazie - Adolf Hitler au pouvoir - Seconde Guerre mondiale (1939-1945) - Holocauste (die Shoah) - Défaite de l'Allemagne

1945-1949 - Occupation - Allemagne divisée en 4 zones - Début de la Guerre Froide

1949 - Division - Création de la RFA (Ouest) - 23 mai - Création de la RDA (Est) - 7 octobre

1961 - Construction du Mur de Berlin - Division physique de Berlin

1989 - Chute du Mur - 9 novembre : ouverture des frontières

1990 - Réunification - 3 octobre 1990 : Tag der Deutschen Einheit (Fête nationale) - Berlin redevient capitale

Vocabulaire historique

Termes clés

• die Geschichte (l'histoire)
• der Krieg (la guerre)
• der Frieden (la paix)
• die Teilung (la division)
• die Wiedervereinigung (la réunification)
• die Mauer (le mur)
• die Freiheit (la liberté)
• die Grenze (la frontière)

Verbes importants

• teilen (diviser)
• vereinigen (réunir)
• bauen (construire)
• fallen (tomber)
• fliehen (fuir)

Berlin aujourd'hui

Ville multiculturelle

• Plus de 190 nationalités
• Centre culturel et artistique
• Vie nocturne célèbre
• Ville jeune et dynamique

Quartiers célèbres

• Mitte : centre historique
• Kreuzberg : multiculturel
• Prenzlauer Berg : branché
• Charlottenburg : élégant

Citation célèbre

"Ich bin ein Berliner!" — John F. Kennedy, 1963

"Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!" (Personne n'a l'intention de construire un mur!) — Walter Ulbricht, 15 juin 1961... deux mois avant la construction du Mur!

Dialogue : Visite guidée

Guide: Willkommen in Berlin! Hier sehen Sie das Brandenburger Tor. Tourist: Wann wurde es gebaut? Guide: 1791. Es ist das Symbol der deutschen Einheit. Tourist: Und wo war die Mauer? Guide: Die Mauer stand genau hier. Am 9. November 1989 fiel sie. Tourist: Das war ein historischer Moment! Guide: Ja, für ganz Deutschland und die Welt!