Afrika in Deutschland (L'Afrique en Allemagne)
Objectifs pédagogiques
- Comprendre la présence africaine en Allemagne
- Découvrir les liens historiques Allemagne-Afrique
- Parler de migration et d'intégration
- Connaître des personnalités africaines en Allemagne
Situation d'apprentissage
La présence africaine en Allemagne, la migration, la culture
Le cours
Afrika in Deutschland
Histoire de la présence africaine
Époque coloniale
- Colonies allemandes en Afrique (1884-1918)
- Togo
- Cameroun (Kamerun)
- Namibie (Deutsch-Südwestafrika)
- Tanzanie (Deutsch-Ostafrika)
Après 1945
- Arrivée d'étudiants africains en RDA et RFA
- Relations commerciales et culturelles
- Programmes d'échange
Communauté africaine aujourd'hui
Chiffres clés
- Environ 400 000 personnes d'origine africaine en Allemagne
- Principales communautés :
- Nigériane
- Ghanéenne
- Camerounaise
- Éthiopienne
- Sénégalaise
Villes avec forte présence africaine
- Berlin : la plus grande communauté
- Hambourg : port historique
- Frankfurt : centre économique
- München (Munich)
Culture africaine en Allemagne
Événements et festivals
- Afrika-Festival à Würzburg (le plus grand d'Europe)
- Berlin African Festival
- Marchés africains dans grandes villes
- Concerts et expositions
Gastronomie
- Restaurants africains (nigérians, éthiopiens, sénégalais...)
- Supermarchés afro (afro shops)
- Épices et produits africains disponibles
Musique et art
- Musiciens africains célèbres en Allemagne
- Galeries d'art africain
- Mode africaine (Afrofashion)
Personnalités germano-africaines
Sports
- Gerald Asamoah : footballeur germano-ghanéen
- Dennis Aogo : footballeur germano-nigérian
- Steffi Jones : entraîneuse, origine américano-africaine
Médias et culture
- Auma Obama : sœur de Barack Obama, vit en Allemagne
- Cherno Jobatey : journaliste germano-gambien
- Tyron Ricketts : acteur germano-zimbabwéen
Défis et intégration
Défis rencontrés
- Rassismus (racisme) et discrimination
- Sprachbarriere (barrière de la langue)
- Reconnaissance des diplômes
Soutien et organisations
- ISD (Initiative Schwarze Menschen in Deutschland)
- Centres culturels africains
- Associations d'étudiants africains
Vocabulaire thématique
Migration et intégration
- der Migrant / die Migrantin (le/la migrant(e))
- die Integration (l'intégration)
- die Heimat (la patrie)
- die Vielfalt (la diversité)
- die Diaspora (la diaspora)
- zweisprachig (bilingue)
- multikulturell (multiculturel)
Expressions
- aus Afrika kommen (venir d'Afrique)
- in Deutschland leben (vivre en Allemagne)
- sich integrieren (s'intégrer)
- Heimweh haben (avoir le mal du pays)
Liens Allemagne-Afrique aujourd'hui
Coopération
- Aide au développement
- Échanges universitaires
- Partenariats économiques
- Programmes culturels (Goethe-Institut)
Projets en Afrique
- Énergies renouvelables
- Éducation et formation
- Santé
- Infrastructure
Témoignage : Afro-Allemand
"Je suis né en Allemagne mais mes parents viennent du Ghana. Je me sens à la fois allemand et ghanéen. C'est une richesse d'avoir deux cultures. En Allemagne, je peux pratiquer les traditions de mes parents tout en vivant dans une société moderne."
— Kwame, 16 ans, Berlin
Projet de recherche suggéré
Thèmes possibles pour un exposé : 1. Les colonies allemandes en Afrique 2. Les Africains célèbres en Allemagne 3. Le festival Africa à Würzburg 4. Comparaison : vivre en Afrique vs en Allemagne
Points clés à retenir
- L'Allemagne a eu des colonies en Afrique (Togo, Cameroun, Namibie, Tanzanie)
- Environ 400 000 personnes d'origine africaine vivent en Allemagne
- Berlin accueille le plus grand festival africain d'Europe à Würzburg
- La communauté africaine contribue à la diversité culturelle allemande
Exercice
Nomme trois pays qui étaient des colonies allemandes en Afrique et dis en allemand 'Je viens d'Afrique'.
Voir la correction
Togo, Kamerun (Cameroun), Namibia. → Ich komme aus Afrika.
Quiz d'auto-évaluation
Quel pays africain était une colonie allemande ?
- "Togo"
- Mali
- Sénégal
- Kenya
Réponse
"Togo"
Quelle ville allemande a la plus grande communauté africaine ?
- München
- Hamburg
- "Berlin"
- Köln
Réponse
"Berlin"
Que signifie 'die Vielfalt' ?
- "La diversité"
- La migration
- L'intégration
- La culture
Réponse
"La diversité"
Ouvrir dans l'application (suivi de progression, quiz interactifs)